Maršal Everet prešao je opasan put od džungli Južne Amerike do ulica Pariza. Kao specijalni agent Agencije za borbu protiv narkotika na tajnom zadatku, uvukao se u moćan kartel i postao desna ruka svirepog narko-bosa.  To iskustvo skupo je platio: tajna misija uništila mu je život, oduzevši mu sve što je voleo. Po povratku u Sjedinjene Države, privremeno je dodeljen Tajnoj službi kao deo predsedničke pratnje, a taj posao zauvek će promeniti njegovu sudbinu. Arijanu Gregori čeka blistava budućnost: uzbudljiv život na Menhetnu i posao iz snova za onlajn izdanje popularnog modnog magazina. Međutim, kada njenog oca postave za američkog ambasadora u Argentini, ona nevoljno pristaje da pođe sa njim u Buenos Ajres, a ta odluka koštaće je strašnog iskustva.  

Skoro godinu dana kasnije, Arijana stiže u Pariz, spremna za novi početak. Dok pokušava da zauvek zakopa bolne uspomene, put joj se ukršta sa Maršalom Everetom, koji će ponovo krenuti u akciju kada to najmanje očekuje. Međutim, moćne sile željne osvete posmatraju svaki njen pokret, a Arijana i Maršal moraće još jednom da se bore da prežive. Ali ovoga puta neće biti sami.