Aleksandar Gatalica je majstor priče i pripovedanja. Pripovedačke knjige ili ciklusi pripovedaka koje su se našle objedinjene u ovoj knjizi: Mimikrije (1996), Beograd za strance (2004) i Dnevnik poraženih neimara (2006), sa njihovim tematskim i poetickim razlikama, sasvim su jasan dokaz kako ovaj pisac avangardna iskustva proze između dva svetska rata i modernistička iskustva iz šezdesetih godina prošloga veka osavremenjuje duhom i osećajnošcu našega vremena. Pri tome, on nikada ne gubi vezu sa onim što je najbolje u klasičnoj priči koja treba da bude, a kod njega i jeste, psihološki produbljena, umetnički istinita i, svakako, zanimljiva. Na tim temeljima Gatalica gradi prepoznatljivu, svoju pripovetku koja pripada samom vrhu savremene srpske proze.
Petar Pijanović

Gatalica je u knjizi pripovedaka Mimikrije nanizao prerade motiva i stilova Borhesa, Mana i Bucatija, a sa naše strane gatao je u poetiku Basare, Pavića i Kiša. U Mimikrijama Gatalica pokazuje zavidno umeće persiflaže i ironije, groteske i ironije. Gatalica je ispisao niz preozbiljnih šala i neozbiljnih poruga koje će dobrom znalcu književnosti delovati kao privlačan poligon za poetičke eksperimente. Ovaj pisac, međutim, nije mogao ovim autorima da oda veće priznanje, nego što im je posvetio svoje mimikrije.
Aleksandar Jerkov

U literarnoj fantastici privrženom vodiču Beograd za strance prolazimo kroz lavirinte neuhvatljivog i uvek pomalo zagonetnog Beograda.